Dänisch-Spanisch Übersetzung für tabel

tablaEn resumen, vuelvo a aclararlo: ¡la tabla que propone la comisión es distinta de la tabla del PPE! Altså: Udvalgets tabel er en anden tabel end PPE-Gruppens tabel, for endnu en gang at præcisere det! La tabla estará lista a finales de mayo como muy tarde. Tabellen vil senest være klar inden udgangen af maj. He tratado de reflejar esta realidad en la tabla adjunta al informe. Jeg har forsøgt at gengive dette i den tabel, der er vedhæftet betænkningen.
tablasNo estamos hablando sólo de la claridad de las listas de cifras, las tablas o los cuadros. Her handler det ikke blot om gennemskueligheden af talopsætninger, tabeller eller grafer. Esto incluiría la comunicación de dichas tablas a la Comisión. Det indebar også, at disse tabeller skulle sendes til Kommissionen. En cuanto a las tablas de correspondencia, por el bien de llegar a un acuerdo, mi Grupo no votará a favor de la inclusión de las tablas. For så vidt angår sammenligningstabeller, vil min gruppe af hensyn til muligheden for at nå til enighed ikke stemme om indsættelsen af sammenligningstabeller.

Wörterbuch